Global Nights: Adama Barry & Øyonn Groven Myhren - urfremføring

Utøvende og skapende kunstner innen musikk, scenekunster, danser og instrumentmaker som lager og dekorerer egne tradisjonelle instrumenter: Fulani Adama Barry er en sjelden stemme på den norske musikkscenen fra Burkina Faso som gjennom hele sin karriere har jobbet med fulanimusikk fra hjemlandet, hvis mange tradisjoner innen sjangeren er i ferd med å gå tapt på grunn av samfunnsendringer og levesett. Eldre musikktradisjoner som er tradert fra generasjoner til generasjoner i århundrer mister forfeste. Dette er bakgrunnen for at vi ønsket å bestille et verk av Adama Barry, som har gjort det til en hovedoppgave å ivareta samt utvikle fulanimusikk. Verket har fått navnet "Nawaavi", som på Barrys morsspråk fulah betyr "alt er mulig". 

Oppdraget Barry fikk var å fordype seg ytterligere i fulanitradisjoner og samtidig bryte nytt terreng. Til dette verket ønsket han derfor å kombinere fulanimusikk med norsk folkemusikk, med vekt på blant annet kveding som kan gi en ny dybde til fulanitradisjoner. Hans egne instrumenter – douliarou og serendou (fløyter) og hoddou og djourken  (strengeinstrumenter) – kombineres her sammen med seljefløyte og norsk lyre som spilles av Øyonn Groven Myhren - en fremragende utøver som behersker både kveding og instrumentene Barry ønsket for denne musikken og som også har bidratt med arrangeringen av verket.

Adama Barry
Multikunstner og multiinstrumentalist Adama Barry skaper musikk med røtter i Fulanitradisjoner som han vokste opp med i sitt hjemland Burkina Faso. Han har vunnet Grand Prix de la Semaine Nationale de Burkina (en biennale) 3 ganger på rad som solofløytist. Den samme prisen har han også mottatt for sitt arbeid som danser, koreograf, musiker og komponist, og som medlem av gruppen Ceni. I 2021 mottok han Oslo kommunes musikerstipend.

Barry jobbet i en periode i Radio Nationale de Burkina og Theatre de la Fraternité der han fikk utdanning og arbeidserfaring innen musikk for film og teater. I den samme radioen hadde han i 8 år et eget fortellerprogram på Fulani. Han har gitt ut 3 album, leder blant annet sitt eget band – Adama Barry Group – og startet i 2000 musikk- og scenekunstgruppen Deoran («gjensidig forståelse» på Fulani) i samarbeid med Anneke Bjørgum.

Øyonn Groven Myhren

Øyonn Groven Myhren er en norsk komponist, folkemusiker og kveder, samt lyre- og seljefløytespiller. Hun har et allsidig repertoar, med ballader som spesialitet. Hun lærte kveding først av sin mor, Dagne Groven Myhren, og er dessutan barnebarn av Eivind Groven. Hun fikk senere en læremester i Hagny Huso fra Vinje, som ble musikalsk «fadder» for henne i sammenheng med tildelingen av Sagaprisen i 1996. Hun tok i 1998–2000 toårig kvederutdanning ved Ole Bull Akademiet på Voss, og har i tillegg studert ved Riksteaterets elevskole, samt etnologi og folkloristikk ved Universitetet i Oslo.

Groven Myhren har en rekke musikkutgivelser bak seg, blant annet i samarbeid med Anne Hytta, SISU Percussion Ensemble og med gruppen Dvergmål.

Verket er finansiert av Kulturrådet.

Global Nights er Global Oslo Musics årlige festival der i hovedsak nye produksjoner presenteres. Med støtte fra Kulturrådet og Oslo